throw (one) - Spanish English Dictionary

throw (one)

Meanings of "throw (one)" with other terms in English Spanish Dictionary : 106 result(s)

English Spanish
General
throw in one's face argüir [v]
at one throw un golpe [m]
throw up one's commission dar su dimisión [v]
throw open one's doors dar hospitalidad [v]
throw in one's lot with acompañar [v]
throw in one's lot with tomar el partido de [v]
throw in one's lot with ayudar [v]
throw one's skin mudar la piel (la sierpe) [v]
throw one against the wall achocar [v] rare
throw one's hat into the ring candidatarse [v] PY
throw one's hat into the ring candidatarse [v] PY
throw one's hat into the ring candidatizarse [v] PA
throw in one's face afrontar [v] disused
throw in one's face enrostrar [v] LA
Idioms
throw one's hand in tirar la toalla [v]
throw one's hand in darse por vencido [v]
throw up one's hands abandonar la lucha [v]
throw one's hand in recoger velas [v]
throw one's hand in dar con la carga en el suelo [v]
throw up one's hands darse por vencido [v]
throw one's hand in arrojar la esponja [v]
throw up one's hands dar con la carga en tierra [v]
throw up one's hands recoger velas [v]
throw up one's hands tirar la toalla [v]
throw one's hand in echar la soga tras el caldero [v]
throw up one's hands dar con la carga en el suelo [v]
throw one's hand in tirar la esponja [v]
throw one's hand in echarse con la carga [v]
throw up one's hands arrojar la esponja [v]
throw one's hand in arrojar la toalla [v]
throw up one's hands echar la soga tras el caldero [v]
throw up one's hands tirar la esponja [v]
throw up one's hands echarse con la carga [v]
throw one's hand in abandonar la lucha [v]
throw up one's hands arrojar la toalla [v]
throw one's hand in dar con la carga en tierra [v]
throw in one's lot with unirse a la suerte de alguien [v]
throw in one's lot with compartir los buenos y malos días con [v]
throw in one's lot with compartir el destino con [v]
throw in one's lot with adherirse a [v]
throw off one's balance perder el equilibrio [v]
throw off one's balance perder la sensatez [v]
throw one out on one's ear poner a alguien de patitas en la calle [v]
throw one's hand in rendirse [v]
throw one's hand in renunciar [v]
throw one's hands up in horror llevarse las manos a la cabeza horrorizado [v]
throw one's hat in the ring anunciar su postulación [v]
throw one's hands up in horror agarrarse la cabeza horrorizado [v]
throw one's hat in the ring presentarse como candidato [v]
throw one's hat in the ring participar como concursante en una competición [v]
throw one's hat in the ring asumir el reto [v]
throw one's weight around hacer valer el peso de uno [v]
throw one's hat into the ring echarse al ruedo [v]
throw one's weight behind something hacer valer el peso de uno en favor de algo [v]
throw one's weight behind something ejercer la influencia de uno en favor de algo [v]
throw one's weight around ejercer la influencia de uno [v]
throw one's weight around ejercer el poder de uno [v]
throw one's weight behind something ejercer el poder de uno en favor de algo [v]
throw one's weight behind something ejercer la autoridad de uno en favor de algo [v]
throw one's whole life away tirar toda su vida a la basura [v]
throw one's whole life away arruinar su vida por completo [v]
throw oneself into one's arms arrojarse a los brazos de alguien [v]
throw up one's hands rendirse [v]
throw up one's hands venir la soga tras el caldero [v]
throw up one's hands llegar la soga tras el caldero [v]
risk everything on one throw jugárselo todo a una sola carta [v]
risk everything on one throw jugárselo todo a una carta [v]
throw up one’s hands llevarse las manos a la cabeza [v]
throw one's hands to one's head agarrarse la cabeza [v]
throw in one's face echar a la cara [v]
throw up one's hands alzar la mano de alguien o de algo [v]
throw up one's hands alzar mano de alguien o de algo [v]
swinging one's arm for a throw a rodeabrazo [adv]
throw up one's hands arrojar la toalla
throw up one's hands bajar los brazos
throw up one's hands levantar el gallo [v] MX
throw one's hand in levantar el gallo [v] MX
throw one's hands up echar volate [v] CAR
trust someone only as far as one can throw them no creerle ni el bendito [v] MXHNSV
throw down one's cards irse al mazo [v] ARUY
throw down one's hand irse al mazo [v] ARUY
throw one's cards in sentarse en la galleta [v] CR
throw down one's cards ser al mazo [v] PRrur.
throw one's arms up caérsele a alguien los brazos [v] MX
throw one's hat into the ring meter la mano en el cántaro [v] disused
Phrases
throw in one’s face echar en cara [v]
Colloquial
throw one's hand in arriar velas [v]
throw up one's hands arriar velas [v]
throw one's hat into the ring presentarse a las elecciones [v]
throw one's hat into the ring participar como concursante en una competencia [v]
throw one's weight about tener horca y cuchillo [v]
throw' one's weight about darse importancia [v]
throw' one's weight about hombrear [v]
throw one's arms up desalentarse [v]
throw in one's face echar a alguien el gato a las barbas [v]
throw one's weight about tener horca y cuchillo [v]
throw up one's hands llevarse las manos a la cabeza [v]
throw up one's hands arrojar la toalla [v]
throw up one's hands tirar la toalla [v]
throw one's hat into the ring apuntarse a un bombardeo [v] ES
Slang
throw one back emborracharse [v]
throw one back agarrarse un buen pedo [v]
throw one's weight around sacar pecho [v]
throw one's weight around mandonear [v]
American Football
throw one's helmet aventar el casco
Baseball
failure of a defensive player to catch the ball or throw it to a teammate, allowing an offensive player to take one or more bases error [m] NICUPR